スポンサーリンク

魔入りました入間くんアニメ2期の海外の反応をネタバレ!日本と違いは?

アニメ

日本だけでは無く海外でも同じく熱狂的なファンが居る事で知られているアニメ。

魔入りました入間くんのアニメは日本で人気がありますが、海外ではどんな反応があるのかも気になってきますよね!

 

日本との反応の違いがあるのかどうかについても同時に調べてみました♪

今回の記事では、魔入りました入間くんアニメ2期(シーズン2)を観た海外の反応などをまとめてお伝えしていきます^^

スポンサーリンク

【魔入りました入間くん】アニメ2期の海外の反応をネタバレ!①

 

日本文化の1つで海外から愛されている、漫画やアニメ作品。

漫画やアニメから日本語を学んで少し話せるようになったという海外の方も居るくらいなので凄いですよね!

また、アニメや漫画の大規模なフェスも日本と同じように海外で開かれていたりする影響力を持っています^^

 

魔入りました入間くんは2019年放送のアニメ1期も人気でしたが、2021年から放送のアニメ2期もまた日本で人気上昇中。

となると、海外の反応としてはどんな意見などがあるのかが気になるので調査してみました♪

 

英語のレビューを中心に調査し、英文は意訳も取り入れて翻訳しています。

それぞれ見ていってみましょう^^

 

They were trying to find the secrets of the talking ring, and it was funny how everyone thought Iruma must be tired
Looking forward to the next ep, and hopefully they clear the misunderstanding with Ameri.引用:Twitter

悪食の指輪の秘密を探ろうとしていて、入間は疲れているに違いないと皆が思っているのが面白かったです。

次のエピソードを楽しみにしています。アメリとの誤解が解けるといいですね。

 

This prob before Iruma turned into the bad boy shown in the last ep last season. Iruma’s life rn at the demon school is going great. He’s getting comfortable using magic from the ring. Then the ring’s incarnation came out and start talking.
引用:Twitter

前シーズンの最終回で入間が不良少年になる前のエピソードで、入間の魔界学校での生活は順調。

指輪の魔法を使いこなせるようになってきたし、指輪の化身が出てきて話し始めた。

 

Wow Iruma can use lots of magic and the thing i was waiting for..
finally his golden ring chemistry starts with him..
Im so excited to see him ranking high and make his new friend even more powerful!
引用:Twitter

入間くんがたくさんの魔法を使うことができるのを待ち望んでた。

ついに悪食の指輪の相性も良くなり始めてる。

彼が上位にランクインして、新しい友人をさらに強力にするのを見るのがとても楽しみです。

 

The ring can talk now, and it seems to grow whenever Iruma ranks up.
The clothes he tried imagining was funny
Ameri’s worst nightmare has come true. She walked in at a bad timing
引用:Twitter

指輪がしゃべれるようになって、入間がランクアップするたびに成長していくみたい。

妄想してみた服が面白い。

アメリの最悪の悪夢が現実になって彼女は悪いタイミングで入ってきたな。

 

Feels like the main thing keeping the weeks passing by fast for me is waiting for the next episode of Welcome to Demon School Iruma Kun S2 that airs on the weekends.
Looking forward to the next episode!
引用:Twitter

週末に放送される「魔入りました入間くんシーズン2」の次回作を待つことが、私にとって週の流れを速くする主な要因のように感じます。

次回の放送を楽しみにしています。

 

wanna watch s2 of mairimashita iruma kun kaso 2 eps palang :((
引用:Twitter

私は「魔入りました入間くん」のシーズン2を見たいのですが、残念ながらまだ2話しか見られません 。

 

And so the misunderstanding continues with Ameri
She has a thing for walking in at wrong times when Kerori wanted to take a picture of Iruma in that outfit.
Everyone was forced to join a new club
I’m sad they all got separated
引用:Twitter

アメリとの誤解は続く。

ケロリが入間のあの服の写真を撮ろうとしたときに、タイミング悪く入ってくるのが彼女の特徴です。

みんな新しい部活に入ることになってみんなバラバラになっちゃったのが悲しい。

 

海外の反応はまだ下に続いていくよ▽

スポンサーリンク

【魔入りました入間くん】アニメ2期の海外の反応をネタバレ!②

 

これまでの反応を見る限り、入間くんの悪食の指輪に注目している方が多い印象があります。

他にどんな海外の反応があるのか見ていきましょう^^

 

and I loved season 1 so much.
As an anime only I’m really excited to see what season 2 will bring.
引用:Twitter

私はシーズン1がとても好きでした。

アニメファンとしては、シーズン2がどんなものになるのかとても楽しみです。

 

Just watch the S2 E1of irumakun.
How I miss this anime so much.
At first I didnt think I like it but this show is so much fun to watch.
Im so Happy it got another season.
引用:Twitter

魔入りました入間くんのシーズン2のエピソード1を見てる。

このアニメがとても懐かしいです。

最初は好きになれないと思っていましたが、このアニメは見ていてとても楽しいです。

次のシーズンがあることをとても嬉しく思います。

 

I really missed something light but interesting like Irumakun anime.
I read this part of manga right after the ending of s1 but I don’t remember much so when the s2 will be over I will continue with the rest of the manga
引用:Twitter

入間くんのアニメのような、軽くて面白い作品が本当に欲しかったです。

シーズン1が終わった直後にこの部分を読んだのですが、あまり覚えていないので、シーズン2が終わったら漫画の続きを読もうと思います。

 

I really enjoyed this anime! Love everyone in the show.
I am jealous of Iruma, he got awesome friends, amazing classmates, and great family (loving demon grandpa!).
Can’t wait for season 2 and it was nice seeing everyone one last time
引用:Twitter

私はこのアニメをとても楽しみました。この作品のみんなが大好きです。

入間には素晴らしい友人、素晴らしいクラスメート、そして素晴らしい家族(大好きな悪魔のおじいちゃん!)がいてうらやましいです。

シーズン2が待ち遠しいし、最後にみんなに会えて嬉しかった。

 

Iruma kun is back.
Muy entretenido primer cap de esta S2 lo voy a disfrutar mucho seguramente como en la S1 y tenemos más de Ameri, nice
引用:Twitter

入間くんが帰ってきました。このシーズン2の第一章は非常に面白いです。

シーズン1のようにきっとたくさん楽しめるでしょうし、アメリのことももっと出てきます、いいですね。

 

Iruma has two great friends that are here to cheer him up. Did Iruma hit puberty at the end or is that not him
Making me curious for next season!
引用:Twitter

入間くんには2人の素敵な友達がいて、彼を励ましてくれます。

入間は最後に悪周期を迎えたのか、それとも違うのかシーズン2が気になりますね。

 

△海外の反応はここまで△

魔入りました入間くんのアニメシリーズを無料で観る方法▽

\魔入りました入間くんの原作漫画をお得に読むなら/

Sponsored Link
スポンサーリンク

【魔入りました入間くん】アニメ2期の日本と海外の反応の違いはある?

 

魔入りました入間くんのアニメ第2期に関しての海外の反応を見ていきましたが、主に話題になっていたのは入間くんがしている指輪・悪食の指輪について。

そして、シーズン1の最後で出てきていた入間くんの変化についてが多かったですね。

 

入間くんの変化はシーズン2で出て来る悪周期の事なので、悪周期の回が放送されたらまた海外でもその話題で盛り上がっていくのではないでしょうか♪

 

日本と海外の反応とで着眼点など話題の違いが多少あるかなと思ったのですが、どちらも大体同じような反応でした^^

 

スポンサーリンク

【魔入りました入間くん】アニメ2期の海外の反応と日本の違いネタバレまとめ

以上、魔入りました入間くんのアニメ2期(シーズン2)に対しての海外の反応を翻訳してお伝えしました!

日本の反応との大きな違いは特にないように感じましたし、海外の反応を観ていても純粋にエピソードを楽しんでいる様子が伝わってきて良いですよね♪

海外でも人気があるという事は、今後のアニメ3期や4期にも期待が持てそうです^^

 

Sponsored Link